Xcode を使用する場合、コード エディターのフォントをシャープに設定する方法がないようです (つまり、「フォント スムージングなし」)。[設定] > [フォントと色] のプレビュー エリアに表示される内容にもかかわらず、実際のコード ビュー内では常にスムージング/アンチエイリアス処理されます。
以前のバージョンの Xcode に対処する古い 質問がいくつかあります。を使用してさまざまな設定を変更することを提案していますdefaults write com.apple.dt.Xcode <etc>が、これらは Mac OS X 10.8.5 の Xcode 5 でコード ビューに影響を与えないようです。1 つの Retina スクリーンと 1 つの非 Retina スクリーンを備えたデュアル ディスプレイ セットアップを使用しています。
システム環境設定 > 一般 > 「使用可能な場合は LCD フォント スムージングを使用する」でフォント スムージング チェックボックスをオフにしようとしましたが、それはサブピクセル レンダリングにしか影響しません...
更新 (2014-11-25): Mac OS X 10.10.1 および Xcode 6.1.1 で問題が引き続き発生します。これらのターミナル コマンドを使用した後のエディター ビュー (平滑化) と設定ウィンドウ (非平滑化) を示すスクリーンショットを次に示します。
defaults write com.apple.dt.Xcode NSFontDefaultScreenFontSubstitutionEnabled -bool YES
defaults write com.apple.dt.Xcode AppleAntiAliasingThreshold 16
