html - ウェブサイトはFirefoxでは正常に機能しますが、Chromeでは機能しません

Question

私のウェブサイトには、画像の横に表示されるはずの表があります。Firefox では正常に機能しますが、Chrome では機能しません! CSS 以下:

#right{ float:right; position: absolute; }
#left{ float:left; position: absolute; }

画像と表:

<div class="left">
      <div><img style="width: 599px; height: 343px;" alt="" src="images/picture.png">
        <div class="right">
          <div style="
    margin-left: 20px; width: 638px;    height: 343px;  overflow: scroll;">