私は配列を持っています:
langArray = [[NSMutableArray alloc]initWithObjects:@"Italiano",@"English",@"Francais", nil];`
このようなセル画像:
cell.imageView.image = [UIImage imageNamed:[NSString stringWithFormat:@"language_%@_disabled.png",[langArray objectAtIndex:indexPath.row]]];
ただし、画像はデバイスに表示されず、シミュレーターでは正常に表示されます。