d3.js - バーが d3.js x 軸の中央に配置されていません

Question

X 軸に曜日と曜日が表示される棒グラフがあります。http://bl.ocks.org/mbostock/3885304の例のように、x 軸の値がバーの中心にないという小さな問題があります。

これは私のように見えるものです：

いくつかのコード スニペット:

var x = d3.time.scale().range([0, width], .1);
var d3ticks = d3.time.days;
var xAxis = d3.svg.axis()
    .scale(x)
    .ticks(d3ticks, 1)
    .tickFormat(format)
    .orient("bottom");
svgGroup.append("g")
            .attr("class", "x axis")
            .attr("transform", "translate(0," + height + ")")
            .call(xAxis)

何が恋しいですか？

前もって感謝します！