この問題をほぼ1日調べた後、この問題についてStackで質問する方がよいと思いました。私が見つけたプログラムで実行する解決策が常にあります。言語が英語の場合のように、重力を設定して実行します。しかし、これはパスワードとしてのテキストでこの問題を私に与えているだけです。
以下は正常な状態の画像です:
そして、これは私がアラビア語から英語に戻ったときです:
それに関連するxml:
<RelativeLayout
android:id="@+id/layoutDetails"
android:layout_width="180dp"
android:layout_height="200dp"
android:layout_alignTop="@+id/imvImage"
android:layout_marginLeft="20dp"
android:layout_toRightOf="@+id/lblTextView"
android:background="@drawable/login_bg"
android:paddingBottom="10dp"
android:paddingLeft="10dp"
android:paddingRight="10dp"
android:paddingTop="10dp" >
<EditText
android:id="@+id/txtPhoneNo"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:background="@drawable/textfiled_selected_ipad"
android:drawableRight="@drawable/login_icon"
android:hint="@string/_tel_no_"
android:inputType="number"
android:maxLength="15"
android:paddingLeft="5dp" />
<EditText
android:id="@+id/txtPassword"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_below="@+id/txtPhoneNo"
android:background="@drawable/textfiled_selected_ipad"
android:drawableRight="@drawable/password_icon"
android:hint="@string/_password"
android:inputType="textPassword"
android:paddingLeft="5dp" />
<Button
android:id="@+id/btnLogin"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="30dp"
android:layout_below="@+id/txtPassword"
android:layout_marginTop="15dp"
android:background="@drawable/btn_click_select"
android:text="@string/login" />
<TextView
android:id="@+id/lblSignUp"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_alignParentBottom="true"
android:text="@string/new_user_sign_up" />
</RelativeLayout>