0

クライアントが 5 つの異なる言語をサポートするサイトを必要とするプロジェクトがあります。Google とここでいくつかの調査を行った結果、それを行う 2 つの方法は、多言語プラグインまたはマルチサイトのいずれかを使用することであることが明らかです。

私の質問は、qTranslateなどのワードプレス プラグインを使用する場合、他のプラグイン、つまりスライドショー、証言などはどのように機能するかということです。たとえば、ほとんどのスライドショー プラグインには、1 つのタイトル フィールドしかありません。その意味では、多言語をサポートしていないサイドバーやその他のプラグインを使用することを念頭に置いて、翻訳にプラグインを使用することはまだ効率的ですか? または、マルチサイトを使用することが唯一のオプションですか?

4

1 に答える 1

1

現在、私は多言語サイトを開発しており、wpml.orgプラグインを使用しています。フローは次のようになります。

  • 投稿、ページ、カスタム投稿タイプ、タクソノミーの翻訳を公開できます
  • メニューを簡単に翻訳できます
  • 文字列を翻訳できます
  • メディアのキャプション、タイトルなどを翻訳できます
  • 管理者とサイトの両方でプラグイン出力を翻訳できます

強くお勧めします。詳細が必要な場合はお知らせください。

于 2013-10-01T16:59:25.270 に答える