c# - htmlhelper c#の文字列内の引用符

Question

これに対する解決策はありますか？

これは機能していません

$("#spanfile").html(@Html.ResourceScriptString("error","please.choose.file"));

どこ

public static string ResourceScriptString(this HtmlHelper html, string type, string key)
{
  return HttpUtility.JavaScriptStringEncode(ResourceDBManager.CachedObject.getValue(type, key), true);
}

私はそれをうまく書きたいのですが、これは機能していますが、VSでJavaScriptの解析エラーが発生しています

$("#spanfile").html("@Html.ResourceScriptString("error","please.choose.file")");

どこ

public static string ResourceScriptString(this HtmlHelper html, string type, string key)
{
  return HttpUtility.JavaScriptStringEncode(ResourceDBManager.CachedObject.getValue(type, key), false);
}