xml - xml サイトマップが xml 形式で表示されない

Question

サイトマップを適切な xml 形式で表示したいのですが、1 行で表示されます。

http://www.example.com/home 1.00 http://www.example.com/about 0.50 http://www.example.com/login 0.20 http://www. etc

いいえ：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
      <url>
        <loc>http://www.example.com/home</loc>
        <priority>1.00</priority>
      </url>
      <url>
        <loc>http://www.example.com/about</loc>
        <priority>0.50</priority>
      </url>
      etc.

SitemapController の私のコード:

<?php
    class SitemapController extends Zend_Controller_Action
    {
            public function sitemapAction()
          {
            $this->_helper->layout->disableLayout();
            $this->getResponse()->setHeader('Content-Type', 'text/xml; charset=utf-8');
          }    
    }

sitemap.phtml のコード:

<?php echo '<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
    xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"
    xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
      <url>
        <loc>http://www.example.com/home</loc>
        <priority>1.00</priority>
      </url>
      <url> etc...

私のroutes.iniでは：

resources.router.routes.sitemap.type = "Zend_Controller_Router_Route"
resources.router.routes.sitemap.route = "/sitemap.xml"
resources.router.routes.sitemap.defaults.module = "default"
resources.router.routes.sitemap.defaults.controller = "sitemap"
resources.router.routes.sitemap.defaults.action = "sitemap"

以前の質問に基づいて、コントローラーの disableLayout() はそれを行う必要がありましたが、ビューの実際の xml レイアウトには影響しません。