jquery - jqueryでクリックすると、選択した画像を「チェック済み」としてマークします

Question

私は長い間これをやろうとしていますが、成功していません...参照してください

CSS

    .images_list li {
    list-style: none;
    float: left;
    width: 150px;
    height: 150px;
    margin-right: 10px;
}
.border {
    border: 6px solid #D8D8D8;
    background: url(upload/check.jpg);
}
.selected {
    border: 6px solid green;
}
.hidden {
    display:none;
}
span{
    position:absolute;
    padding-left:119px;
    margin-left:-150px;
    width:31px;
    height:150px;
}

HTML

<div class="images_list">
  <li class="border" title="content_1">
      <img src="http://imagensface.com.br/imagens/imagens-lindas-imagens-ace558.jpg" width="150" height="150" />
      <span>
          <img src="http://icons.iconarchive.com/icons/icojam/blue-bits/24/symbol-check-icon.png" />
      </span>
    </li>
  <li class="border" title="content_2">
      <img src="http://www.p69.com.br/wp-content/uploads/2013/04/imagens-lindas-6.jpg?0bce15" width="150" height="150" />
      <span>
          <img src="http://icons.iconarchive.com/icons/icojam/blue-bits/24/symbol-check-icon.png" />
      </span>
    </li>
</div>
<br><br><br><br><br><br><br><br><br>
<div class="img_info">
  <div id="content_1" class="content hidden">content1</div>
        <div id="content_2" class="content hidden">content2</div>
      </div>

脚本

$('.images_list li').click(function() {
            $('.images_list .selected').removeClass('selected');
            $(this).toggleClass('selected');
            var clicked = $(this).attr('title');
            $("#"+clicked).removeClass("hidden").siblings().addClass("hidden");
        });

境界線の色を変更することはできますが、そのチェック画像を選択した画像の上に置きたいです。何も選択されていない場合、そのチェックは非表示になります。アニーの提案はありますか？

「動作する」例http://jsfiddle.net/6kSsd/2/