私はこの質問の指示に従いました(基本的に、新しい RollingFileAppender を作成し、それに直接出力するカテゴリを追加します)、それは機能しますが、アプリ固有のログの内容全体が server.log にも存在するため、すべて出力をリダイレクトせずにコピーするだけです。server.log にコピーを保持させずにリダイレクトする方法を知っている人はいますか?
編集: 別のインスタンスでこれを試しましたが、今回は上記のように 2 番目の RollingFileAppender を追加するのではなく、SyslogAppender を有効にします。この場合、すべてのログ出力が停止し、新しいアペンダーのカテゴリのバーをかなり高く (FATAL) に設定したため、まだ ping を取得していません。
一方が複製され、もう一方が出力をリダイレクトするのはなぜですか? どちらも同じルート ロガー カテゴリを持ちます。どちらも私が望んだように振る舞うことはありません。
(PS: 現在、JBoss Portal 2.6.2 GA と AS 7 を使用していますが、重大な違いがある場合は前者の方が心配です。)