5

iso.org で販売されていますが、ISO 639-1 コードだけで 140 米ドルです。それはばかげています。また、ウィキペディアによると、ブラジルのポルトガル語の ISO 639-1 コードは「pt-BR」ですが、ISO 693-1 標準では 2 文字しか使用されていません。その背後にある理由を説明できる人はいますか?

4

4 に答える 4

5

ISO639-1 コードの完全なリストは、米国議会図書館の Web サイトからさまざまな形式の SKOS 概念 (rdf) として取得できます : http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-1.html 3 文字の国コード (iso639-1 の 500 以上と 180 以上) のより完全なリストも Web サイトで入手できます。

あなたが言及したブラジルポルトガル語の「pt-BR」コードは、実際にはISO639-1コードではなく、ポルトガル語「pt」のISO639-1コードとブラジル「BR」のISO3166-1国コードで構成される複合コードです。 . これらは、RFC5646: https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc5646で定義されているベスト プラクティスに従って結合されます。

良いニュースは、RFC5646 で見られるように、「ブラジルで話されているポルトガル語」を言うための標準があることです: 「pt-BR」。悪いニュースは、まだ、リソースとして定義されたこれらの信頼できるリストを見つけることができないということです:(これが役に立てば幸いです!

于 2014-02-18T11:59:15.243 に答える
1

datasets/language-codesgithub リポジトリをお勧めします。

于 2021-07-05T19:28:41.320 に答える
0

オラクルのウェブサイトで、最も一般的な言語と ISO 639-1 コードの小さいリストを見つけました。

ウィキペディアにはより完全なリストがあり、ISO 639-1、2、3、および 5、スコープとタイプを含む 555 のエントリがあります。

于 2013-10-10T06:10:50.867 に答える