この機能は xcode 5 から削除されたようですか?
xcode5 より前のバージョンでは、ターゲットをクリックして「複製された blabla」を選択すると、簡単にターゲットを複製することができました。
しかし、xcode5 の場合、これはどこに隠れているのでしょうか?
左のナビゲーションでプロジェクトを選択します。上部のメイン コンテンツ エリアには、ファイル ナビゲーターのような行があります。次に、最初の行のすぐ下にある 2 番目の行の一番左に、小さな四角い矢印があります。プロジェクトとターゲットのリストを非表示/表示します。
これは xcode 6 のスクリーンショットです。
それはまだそこにあります - ターゲットを右クリックするか、ターゲットCMD + D
を選択した後にショートカットを使用してください