Youtube は、存在しないサムネイルに対して 404 を返しますが、有効な画像データ (破損したビデオ サムネイル) も返すため、Image でのチェックは機能せず、onerror は呼び出されません:
var img = new Image();
img.onload = function() { alert("found")};
img.onerror = function() { alert("not found") };
img.src = "http://img.youtube.com/vi/aaaa/1.jpg";
実行すると、「見つかりました」と表示されます。画像データが実際にロードできるかどうか 404 を検出する方法はありますか?
また、リンクが通常の youtube の「壊れた動画」のサムネイル画像データを返すことを検出できるようにするとよいでしょう。