私は、次のことを行うよりPythonicな2.4の方法を探しています:
for (keys, values) in my_dict.iteritems():
fmt_str = '%s, %s' % (keys[0], keys[1])
for value in values:
fmt_str = '%s, %s, %s' % (fmt_str, value[0], value[1])
print fmt_str
注: my_dict は、キーのタプルと値のタプルのリストから構成されます。