URL の書き換えについてサポートが必要です。
すべてのスパム ボットのために、mediawiki をあきらめました。すべての記事を DokuWiki に変換することができましたが、古いリンクのリダイレクトに行き詰まっています。
記事のタイトルは
Namespace:category/page
古いリンクは
http://www.mediawikilink.com/?title=Namespace%3Acategory%2Fpage
新しいリンクは
http://www.dokuwikilink.com/?id=Namespace%3Acategory%2Fpage
次の .htaccess ルールを試しました。
RewriteCond %{QUERY_STRING} title=([^&]+)
RewriteRule ^(.*)$ /$1?id=%1 [R=301,L]
悪い結果で終わる:
doku.php?id=Namespace%253Acategory%252Fpage
URL decoded: Namespace_3a_category_2f_page
問題は、デコードされていない生の値を解析する RewriteCond 内にあり、RewriteRule はそれを再度エンコードすることにあると思います。