Zend_Pdfを使用して、既存のPDFテンプレートに基づいてPDFファイルを生成しています。問題は、どのテンプレートも読み取れないことです。「ファイルはPDFではありません」というメッセージが表示されます。ファイルの最初の4文字が「％???」であるため、エラーが発生します 「％PDF」の代わりに（これを確認するために「head」を使用しました）。
これは文字エンコードの問題ですか？テンプレートはISO-8859-1にあると思いますが、これを処理するにはZend_Pdf_Parserに何かを設定する必要がありますか？
ありがとう