次のコードを使用しています
LayoutInflater inflater = (LayoutInflater) getActivity()
.getSystemService(Context.LAYOUT_INFLATER_SERVICE);
View innerView = inflater.inflate(R.layout.ac_image_list, null);
TextView tv = (TextView) innerView.findViewById(R.id.tv_sorting);
tv.setText(Html.fromHtml(getString(R.string.sort_by_num_messages)));
文字列 sort_by_num_messages は次のように定義されます
<string name="sort_by_likes"><![CDATA[Sort by <b>Messages</b>]]></string>
問題は、次のように表示されることです: Sort by < b >Messages</ b >
コードは、LayoutInflator を使用していない別のアクティビティで動作していました。このコードは、Tab として使用される SherlockFragment で使用されます。