ASP.NET WebForms では、次のようにすることができます。
<ItemTemplate>
<asp:Label ID="mylabel" Text='<%#Eval("myvalue") %>' runat="server"></asp:Label>
</ItemTemplate>
この宣言バインディングは、データソース内の適切な列/メンバーから値を取得します。コードビハインドでこれを行うことは可能ですか:
mylabel.Text = String.Format("<%# Eval(""{0}"") %>", ControlName)
編集:inb4試しましたか? はい。グリッドがバインドされたときにその文字列が実際に表示されないようにする解析がどこかにあることを追加します。したがって、ここで何かに触れていることがわかります。