jquery - jQuery .eq() を使用して、Chrome および IE10 で video.js UI コントロールをターゲットにすることはできません

Question

videojsプラグインの既知のバグを修正するためのハックとして使用しようとしているjQueryスニペットがあります（デフォルトで字幕を表示しようとしていますが、リストから言語が選択されている場合にのみ機能するようですvideojsプレーヤーで）。

(function ($) {
    Drupal.behaviors.PixtureReloaded = {
        attach: function() {
            $("li.vjs-menu-item").eq(1).trigger('click');
        }
    };
}(jQuery));

これは Firefox では機能しますが、IE10 や Chrome では機能しません。その理由はわかりません。Chrome の開発者ツールを使用すると、対象としている要素とクラスが DOM に追加されているように見えますが、IE と Chrome で値をログに記録しようとすると、

$("li.vjs-menu-item").eq(1).text

私は何も得ません。

アイデアやコメントをお寄せいただきありがとうございます。

マット