0

エンティティ内の特性を使用する\Knp\DoctrineBehaviors\Model\Translatable\Translationと、プロパティ currentLocale が設定されていないことがわかります。そのため、へのすべての呼び出しで常にデフォルトのロケール (「en」) を取得します$this->translate()。

これを変更するgetDefaultLocaleと、すべての翻訳が正しく行われるので、フォールバックに問題はないと思います。

currentLocaleCallableをデバッグしてみました。「var_dump ($this->container->get('request'));」currentLocaleCallable のコンストラクターでは、リクエストのロケールが null になっています。そして、リクエストの外側には正しいロケールがあります。コンテナがスコープ内にないようです: request 、どうすれば動作させることができるかわかりません

問題を github に投稿します https://github.com/KnpLabs/DoctrineBehaviors/issues/71

編集済み

このサービスは vendor/knplabs/doctrine-behaviors/config/orm-services.yml で定義されており、次のとおりです。

knp.doctrine_behaviors.reflection.class_analyzer:
    class:   "%knp.doctrine_behaviors.reflection.class_analyzer.class%"
    public:  false

knp.doctrine_behaviors.translatable_listener:
    class:   "%knp.doctrine_behaviors.translatable_listener.class%"
    public:  false
    arguments:
        - "@knp.doctrine_behaviors.reflection.class_analyzer"
        - "%knp.doctrine_behaviors.reflection.is_recursive%"
        - "@knp.doctrine_behaviors.translatable_listener.current_locale_callable"
    tags:
        - { name: doctrine.event_subscriber }

knp.doctrine_behaviors.translatable_listener.current_locale_callable:
    class:           "%knp.doctrine_behaviors.translatable_listener.current_locale_callable.class%"
    arguments:
        - "@service_container" # lazy request resolution
    public:  false

編集 2: 私の composer.json

    "php": ">=5.3.3",
    "symfony/symfony": "2.3.*",
    "doctrine/orm": ">=2.2.3,<2.4-dev",
    "doctrine/doctrine-bundle": "1.2.*",
    "twig/extensions": "1.0.*",
    "symfony/assetic-bundle": "2.3.*",
    "symfony/swiftmailer-bundle": "2.3.*",
    "symfony/monolog-bundle": "2.3.*",
    "sensio/distribution-bundle": "2.3.*",
    "sensio/framework-extra-bundle": "2.3.*",
    "sensio/generator-bundle": "2.3.*",
    "incenteev/composer-parameter-handler": "~2.0",        
    "friendsofsymfony/user-bundle": "1.3.*",
    "avalanche123/imagine-bundle": "v2.1",
    "raulfraile/ladybug-bundle": "~1.0",
    "genemu/form-bundle": "2.2.*",
    "friendsofsymfony/rest-bundle": "0.12.0",
    "stof/doctrine-extensions-bundle": "dev-master",
    "sonata-project/admin-bundle": "dev-master",
    "a2lix/translation-form-bundle": "1.*@dev",
    "sonata-project/user-bundle": "dev-master",
    "psliwa/pdf-bundle": "dev-master",
    "jms/serializer-bundle": "dev-master",
    "jms/di-extra-bundle": "dev-master",
    "knplabs/doctrine-behaviors": "dev-master",
    "sonata-project/doctrine-orm-admin-bundle": "dev-master",
    "knplabs/knp-paginator-bundle": "dev-master",
    "friendsofsymfony/jsrouting-bundle": "~1.1",
    "zendframework/zend-validator": ">=2.0.0-rc2",
    "zendframework/zend-barcode": ">=2.0.0-rc2"
4

0 に答える 0