xquery を使用して、あるパスから別のノード ツリー/ドキュメント内の別のパスに要素をコピーするにはどうすればよいですか。
たとえば、以下のコピー関数を呼び出すと、要素（存在する場合）を $source-path で指定されたパスから target-path にコピーする必要があります
$source-xml:=doc("some.xml")
$target-xml:=<element/>
$source-path:='data/records/record/columns/column1"
$target-path:='elements/rows/row/fields/field1"
copy($source-xml,$source-path,$target-xml,$target-path)