var menu = Titanium.UI.Android.OptionMenu.createMenu();
エミュレーターで何を思いついたのか
Message: uncaught TypeError: Cannot call method 'createMenu' of undefined
source: var menu = Titanium.UI.Android.OptionMenu.CreateMenu();
これが何を意味するかを知っていれば、問題を説明して解決することができます。