こんにちは、私のコードはこのようなものです(python 3.3.2)
fw = codecs.open('outputfile.txt','w')
if((unidata[i]==U'\u0d46' and unidata[i-1]==U'\u0d28') and (unidata[i+1]==U'\u0d24') and (unidata[i+2]==U'\u0d4d')):
print ('code 1')
if(var==1):
x=unidata[0:i-1]+U'\u0d7b'+ ' + '+U'\u0d0e'+unidata[i+1:len(unidata)]
first_word=unidata[0:i-1]+U'\u0d7b'
fw.write(str(first_word.encode('UTF-8')))
ファイルの出力は次のようになります。
(b'\xe0\xb4\xb0\xe0\xb4\xbe\xe0\xb4\xae\xe0\xb5\xbb')
実際の出力は次のようになります。
രാമൻ
これを解決するには?