SQL 2008 では、nvarchar 型の列に「学生の予備知識、人生経験、興味を結び付ける」という文字列があります。データベースの文字列を見ると、正しいように見えます。その文字列をphpでエコーすると、「学生を接続しますか？事前の知識、人生経験、および興味」が返されます。一重引用符を疑問符に置き換えます。誰かがなぜそれが起こっているのか説明できますか?
これがばかげた質問である場合は申し訳ありません。
編集: PHP ソース ファイルのエンコード: UTF-8
SQL 照合順序: SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS
Web ページのエンコード:<meta charset="utf-8">