その場でファイルから html を生成し、次のように返すことができます。
from django.http import HttpResponse
response = HttpResponse(mimetype="text/html")
content = "".join(open(filename).readlines())
response._set_content(content)
return response
しかし、Django 1.5 に組み込まれたより良い方法はありますか?