-1 ~ 100 の範囲の数値アップダウン コントロールを含むダイアログ ボックスを作成しました。
生の値ではなく、-1 に対して「無限」を表示したい。
100%確信はありませんが、NumericUpDownAccelerationCollection
クラスはあなたにぴったりです。
NumericUpDown コントロール内の NumericUpDownAcceleration オブジェクトの並べ替えられたコレクションを表します。
たぶん次のようなものです。
NumericUpDown1.Accelerations.Items[0].Value = -1;
NumericUpDown1.Accelerations.Items[0].Text = "infinite";