以下の Qml コードを見つけてください。
actions: [
ActionItem {
title: qsTr("Custom Market Watch") + Retranslate.onLanguageChanged
ActionBar.placement: ActionBarPlacement.InOverflow
onTriggered: {
_app.dropSymbols(1); // Drop Req for Tadawul
lightTimer.stop();
_app.GenerateCustWatch(1, translate.text);
}
},
ActionItem {
title: qsTr("Alerts") + Retranslate.onLanguageChanged
ActionBar.placement: ActionBarPlacement.InOverflow
onTriggered: {
_app.dropSymbols(1); // Drop Req for Tadawul
lightTimer.stop();
_app.AddAlerts(1, translate.text);
}
imageSource: "asset:///images/alert_title_icon.png"
},
ActionItem {
title: qsTr("Portfolio")+Retranslate.onLanguageChanged
ActionBar.placement: ActionBarPlacement.InOverflow
onTriggered: {
_app.dropSymbols(1); // Drop Req for Tadawul
lightTimer.stop();
_app.CreatePortfolio(1, translate.text);
}
imageSource: "asset:///images/portfolio_title_icon.png"
},
ActionItem {
title: qsTr( "News Feeds")+Retranslate.onLanguageChanged
ActionBar.placement: ActionBarPlacement.InOverflow
onTriggered: {
_app.dropSymbols(1); // Drop Req for Tadawul
lightTimer.stop();
var feeds = newsFeeds.createObject();
feeds.navId = {
'id': navTab,
'langSettings': translate.text
}
navTab.push(feeds);
}
imageSource: "asset:///images/news_feed_icon.png"
},
ActionItem {
title: qsTr("Language")+ Retranslate.onLanguageChanged
ActionBar.placement: ActionBarPlacement.InOverflow
onTriggered: {
//_app.ChangeAppLanguage();
var go = langsettings.createObject();
go.lang = {
'lang': _app.getCurrentLocale()
}
go.setLanguage(_app.getCurrentLocale());
navTab.push(go);
//_app.changeOrientation();
}
imageSource: "asset:///images/language_icon.png"
},
/* ActionItem {
title: qsTr("Support") + Retranslate.onLanguageChanged
ActionBar.placement: ActionBarPlacement.InOverflow
onTriggered: {
invoke.query.setUri("pin:2ADAEE2D")
invoke.trigger("bb.action.INVITEBBM")
}//InvokeActionItem
imageSource: "asset:///images/support_icon.png"
},*/
InvokeActionItem {
id:supportBBM
title: qsTr("Support") + Retranslate.onLanguageChanged
ActionBar.placement: ActionBarPlacement.OnBar
imageSource: "asset:///images/support_icon.png"
query {
invokeActionId: "bb.action.INVITEBBM"
uri: "pin:2ADAEE2D"
}
},
InvokeActionItem {
id:shareBB
title: qsTr("Share to Friends") + Retranslate.onLanguageChanged
ActionBar.placement: ActionBarPlacement.OnBar
query {
mimeType: "text/plain"
// invokeTargetId: "sys.bbm.sharahandler"
invokeActionId: "bb.action.SHARE"
}
onTriggered: {
data = "Hi I am using Trading App, you can download it form the link http://appworld.blackberry.com/webstore/?&lid=in:bb:apps&lpos=in:bb:apps&countrycode=IN&lang=en!";
}
},
ActionItem {
title: qsTr("Subscription") + Retranslate.onLanguageChanged
ActionBar.placement: ActionBarPlacement.InOverflow
onTriggered: {
_app.getSubscriptionStatus(1);
}
imageSource: "asset:///images/status_icon.png"
},
ActionItem {
title: qsTr("About mTadawul") + Retranslate.onLanguageChanged
ActionBar.placement: ActionBarPlacement.InOverflow
onTriggered: {
var about= mTadawulNote.createObject();
about.navId = {
'id': navTab
}
navTab.push(about);
}
imageSource: "asset:///images/about_icon.png"
},
ActionItem {
title: qsTr("Exit Application") + Retranslate.onLanguageChanged
ActionBar.placement: ActionBarPlacement.InOverflow
onTriggered: {
_app.exitApp();
}
imageSource: "asset:///images/app_exit.png"
}
]
「英語からアラビア語」に変更した後、上記のqmlのアラビア語のタイトルを表示しています。InvokeActionItem では機能しません。なぜ？私は何が欠けていますか？
助けてください、ありがとう!!!