jRuby 1.7.5(1.9.3p392) と rails 3.2.9 で pry-rails を使用しています。私が詮索好きで、複数のページを出力し（例：私がそうするときhelp）、改ページを入れなければならないときはいつでも、私は立ち往生します、画面の最後は次のようになります：
<page break> --- Press enter to continue ( q<enter> to break ) --- <page break>
^M^M^M^M^M^M^M^M^C^C[2013-10-31 21:46:20] ERROR Interrupt: Interrupt
/Users/macbook/.rbenv/versions/jruby-1.7.5/lib/ruby/gems/shared/gems/pry-0.9.12.2-java/lib/pry/pry_class.rb:103:in `load_traps'
^C^C^C[2013-10-31 21:46:22] ERROR Interrupt: Interrupt
/Users/macbook/.rbenv/versions/jruby-1.7.5/lib/ruby/gems/shared/gems/pry-0.9.12.2-java/lib/pry/pry_class.rb:103:in `load_traps'
qや他のキーでこじ開けることはできません。するとctrl-c、さらに印刷されますERROR Interrupt。唯一の解決策は、タブまたは を強制的に閉じることですがctrl-Z、これはさらに醜いです。これはバグですか、それとも間違っていますか? ありがとう。