i18n の目的でさまざまなテンプレート エンジンを評価していますが、単一の文で i18n と複数形 (または単に変数) の両方を使用するために、dust.js にネストされたヘルパーを作成できるかどうか疑問に思っています。
printf とともに gettext を使用する PHP/WordPress の次の例を考えてみましょう。
<?php printf( _n( 'One Response to %2$s', '%1$s Responses to %2$s', $comment_count ), $comment_count, $post_title ); ?>
ここでは_n()の中にラップしていprintf()ます。これは、dust.js ヘルパーで可能ですか?