internet-explorer-8 - ヘッダーJPGがIE8で表示されない

Question

このサイトでは、ヘッダー画像は Chrome と Firefox では正常に表示されますが、Internet Explorer 8 では表示されません。

IE8 の開発者ツールを使用し、max-width: 100% を指定する CSS ルールを無効にしても、何も変わりません。

アップデート

IE8 で互換モードをオンにすると、ロゴが表示されます。

ただし、ナビゲーション メニューはその上に浮かんでいます。