Chrome は、別のフォーム内に埋め込まれたフォームを無視するようです。
このフィドルを参照してください(http://jsfiddle.net/jeljeljel/NbUeQ/1/)
HTML
<form>
<div id="dialog">
<form id="theForm">
<label>abc</label>
</form>
</div>
</form>
JS
alert($('#theForm').length);
「theForm」が見つからないことに注意してください。
埋め込みフォームを持たない唯一の解決策はありますか?