symfony - メールを送信できない

Question

SwiftMailer で Symfony2 経由でメールを送信しようとしています。

app/config.yml に次の構成があります。

mailer_transport: smtp
mailer_encryption: tls
auth_mode: login
mailer_host: mail.manantiales.edu.ar
mailer_user: test@manantiales.edu.ar
mailer_password: *******

そしてコードで：

$r = $this->get('mailer')->send($message);

if($r){
   $session->getFlashBag()->add('ok_recovery', true);
   $session->getFlashBag()->add('msg_recovery', 'Se ha enviado un correo electronico, a la casilla de correo ingresada, con su nueva clave. Recuerde, es posible que su cliente de correo coloque el email en SPAM.');
}else{
   $session->getFlashBag()->add('ok_recovery', false);
   $session->getFlashBag()->add('msg_recovery', 'Servidor ocupado.');
}

return $this->render('CommonBundle:Default:recuperarAcceso.html.twig',array());

ビューがレンダリングされ、成功メッセージが表示されますが、数秒後に Symfony は次のように言います:

Swift_TransportException: SMTP サーバーでユーザー名 "test@manantiales.edu.ar" を使用して 2 つの認証システムを使用して認証できませんでした

何か案は ？