多分私はこれについてすべて間違っていると思いますが、ここに行きます...
ポートレットアプリのユーザーが、ローカライズされた形式で通常の日付を入力できるようにしようとしています。バックエンド上のユーザーの現在のロケールに基づいて、SimpleDateFormatオブジェクトを使用して文字列の日付を解析する予定です。
その部分はうまくいくと確信していますが（右？）、UIのフォームフィールドに付随する「ヘルパー」テキストを表示する最も簡単な方法については混乱しています。
例
Start Date (mm/dd/yyyy)
対
Start Date (dd/mm/yyyy)
ローカライズされたフォーマッターから、私が見逃している情報を取得する方法はありますか？この時点で私が考えることができる他の唯一の選択肢は、各言語に翻訳するためにそのテキストをプロパティファイルに追加することですが、それは必要ではないようです。
私はtを得ることができても私は推測します