インライン画像のフォーマットが正しくありません - 次のようになります:
data:MIMETYPE;base64,CONTENT_AS_BASE64_STRING
文字列に中括弧 ( {および} ) を含めないでください。インライン画像の詳細については、この記事を参照してください。
インライン画像にバイトを書き込んでいるようです。インライン イメージは、コンテンツがBase64 形式の文字列として指定されている場合に機能します。そのため、 Convert.ToBase64Stringを使用して画像コンテンツを Base64 文字列 (現在のコンテンツはバイト配列になっています) に変換する必要があります。
String.Formatを使用することもお勧めします。
<img src=@string.Format("data:{0};base64,{1}", imgMIME[i], Convert.ToBase64String(imgBinary[i]))/>
IMO は読みやすさを承認するため、正しい文字列を簡単に確認できます。インライン画像の作業例:
<img src="data:image\png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAYAAABzenr0AAAABHNCSVQICAgIfAhkiAAAAAlwSFlzAAALEgAACxIB0t1+/AAAABZ0RVh0Q3JlYXRpb24gVGltZQAwOC8xOC8wOaw6EPwAAAAcdEVYdFNvZnR3YXJlAEFkb2JlIEZpcmV3b3JrcyBDUzQGstOgAAACEElEQVRYhcWXQY7TMBSGPyM2SEgUiT25wWRO0CCxeV5xA+YGzA2mF0DM7NjRI7B6b5uROECHFTvCBaCVEEvCIjYKaZraBdpfip7y/GJ/ebZfHNe2LafU/Zxg7/0P4AGwAVbBXQe7AtZAo6pNap8uNQPe+xnwDfgOPEx4ZBfkE+CTqn6AvAyUwb5W1UWAKoFZuMpeXPTNg2/OtlwuQBVsfCtUddVrf7/rQe99fLYA3gI/f1PEKRCRyblwzgGQOmVm5kZACuAzcKuqFcC9pN7+nYpg6+jYmoIx8hztyWQVbBMdx85AXKgnAygAVLU+FcAZ8KXvyAYQkdkhI4eaAb30ZwOIyIKJ/b5HEaA+CEBELoArYC4iywMAimD7xSsNIAz+rud6eQBEFWyTBSAil4PB+xB1xpooYat8TwOIyDXwZiJkzmBOxxS+pI+Au2HbTgARKYFX+zoHzkKWpjS6AyYBgBcJg6fGRoDVsGEKYD3iu6MrJJuE2L8GWPLnnN3Q1YA13RtHiA2w2ANQZAOY2drMSuAceGxml8AFXTltzGwGnJvZzMy2Oh5oDjB2Vtx7Ioqdh4X2lO6Nl0CVMHC/BN+OtScfyczsGrhOje+pCLYZazzG13DnFoTM/4JUOefw3i/oFt3z4K6PBhB0Nbj/ejSAtm1xzj0LtxWAqn4ci00+lucq9XB77CPZlpL/Df+XTp6BXyWzqYOyhB+rAAAAAElFTkSuQmCC" />
次のようになります。
image 要素の html ソースを見てください。そのようなテキストが表示されず、数字のみが表示される場合、コンテンツは base64 文字列として書き込まれません。