background-image が追加された html スパン要素があります。jqueryを使って、止まることなく上下に動かそうとしています。残念ながら、私はjqueryに詳しくありません。ここに私が持っているものがあります:
$(".cloud").animate( {"top": "+=20px"}, 3000, "linear", function() {
$(".cloud").animate( {"top": "-=20px"}, 3000, "linear", function() {
$this.moveCloud();
});
});