c++ - プログラムが出力を正しく表示していない

Question

私のプログラムは、テキスト ファイルからの情報を表示することになっています。テキストファイルはこちらhttp://pastebin.com/qB6nX2x4

プログラムで問題が見つかりません。ループに対処する必要があると思いますが、よくわかりません。プログラムは正しく実行されますが、テキストの最初の行しか表示されません。どんな助けでも大歓迎です。

#include <iostream>
#include <string>
#include <cstdlib>
#include <fstream>

using namespace std;

int buildArrays(int A[],int B[],int C[])
{

    int i=0,num;

    ifstream inFile;
    inFile.open("candycrush.txt");

    if(inFile.fail())
    {
        cout<<"The candycrush.txt input file did not open"<<endl;
        exit(-1);
    }

    while(inFile)
    {
        inFile>>num;
        A[i]=num;

        inFile>>num;
        B[i]=num;

        inFile>>num;
        C[i]=num;

        i++;
    }
    inFile.close();

    return i;
}

void printArrays( string reportTitle, int levelsArray[], int scoresArray[], int starsArray[], int numberOfLevels )
{
    cout<<endl;
    cout<<reportTitle<<endl;
    cout<<"Levels\tScores\tStars"<<endl;
    cout<<"---------------------"<<endl;

    for(int i=0;i<numberOfLevels;i++)
    {
        cout<<levelsArray[i]<<"\t"<<scoresArray[i]<<"\t";

        for(int j=0;j<starsArray[j];j++)
        {
            cout<<"*";
        }
        cout<<endl;
    }
}


void sortArrays( int levelsArray[], int scoresArray[], int starsArray[], int numberOfLevels )
{
    for(int i=0;i<numberOfLevels;i++)
    {
        for(int j=0;j<numberOfLevels;j++)
        {
            if(levelsArray[i]<levelsArray[j])
            {
                int temp1=levelsArray[i];
                int temp2=scoresArray[i];
                int temp3=starsArray[i];

                levelsArray[i]=levelsArray[j];
                scoresArray[i]=scoresArray[j];
                starsArray[i]=starsArray[j];

                levelsArray[j]=temp1;
                scoresArray[j]=temp2;
                starsArray[j]=temp3;
            }
        }
    }
}


int main()
{
    const int MAX=400;
    int levelsArray[MAX];
    int scoresArray[MAX];
    int starsArray[MAX];

    int numberOfLevels=buildArrays(levelsArray,scoresArray,starsArray);

    printArrays( "Candy Crush UNSORTED Report", levelsArray, scoresArray, starsArray, numberOfLevels );
    sortArrays( levelsArray, scoresArray, starsArray, numberOfLevels);
    printArrays( "Candy Crush SORTED Report", levelsArray, scoresArray, starsArray, numberOfLevels );

    system("pause");
}