Chrome Canary で開発ツールを起動すると、ブラック ボックスとして表示されます。実際のページに重ねて表示するのではなく、別のウィンドウで表示するように設定していますが、前述のように、このウィンドウの内側は真っ黒です。マウスをその上に置くと、それに応じてページ上の要素が強調表示されます。
私は試しました：画面にドッキングする設定を探し、CCを再起動し、コンピューターを再起動し、CCメニューのデフォルト設定に戻します。残念ながら、これのどれも物事を変えていません。
編集: バージョン 33.0.1707.0 への更新で解決されました