r - 要素名で factor の要素にアクセスできません [rep で更新されました。例]

Question

特定のベクターのすべての要素ではなく一部の要素にアクセスできます。

データの例はここにあります: http://speedy.sh/gQWQd/exampleR.Rdata (誰かがデータを保存する方法についてより良い考えを持っていれば、喜んで変更します)

#Load the example data:

    load( file="PATHNAME/Desktop/exampleR.Rdata" ) 

#Look at the data:

    data.frame( table( exampleVAR ) )


#This element can't be accessed:

which( exampleVAR=="Kort videregående uddannelse (op til 3 år – kræver forudgåen"  ) 



#However these elements can be accessed:

    which( exampleVAR=="Erhvervsfaglig uddannelse/faglært (f.eks. EUD, håndværksudda"  ) 

    which( exampleVAR=="Mellemlang videregående uddannelse (3-4 år)"  ) 

問題は次のとおりです。

アクセスできる理由: 「Erhvervsfaglig uddannelse/faglært (f.eks. EUD, håndværksudda)」および「Mellemlang videregående uddannelse (3-4 år)」

アクセスできないとき：

"Kort videregående uddannelse (op til 3 år – kræver forudgåen" ?

セッション情報:

sessionInfo() R バージョン 3.0.2 (2013-09-25) プラットフォーム: x86_64-w64-mingw32/x64 (64 ビット)

locale:
[1] LC_COLLATE=Danish_Denmark.1252  LC_CTYPE=Danish_Denmark.1252    LC_MONETARY=Danish_Denmark.1252 LC_NUMERIC=C                    LC_TIME=Danish_Denmark.1252    

attached base packages:
[1] stats     graphics  grDevices utils     datasets  methods   base