Tesseract で「Pix」タイプを正常に使用できました ( http://code.google.com/p/tesseract-ocr/wiki/APIExampleを参照)。ただし、「struct Pix」と「PIX」のみが定義されています。 （Leptonicaライブラリの）pix.hにあります。"Pix" ("struct" キーワードなし) は定義されていないようですが、何らかの方法で定義する必要があります。
「Pix」のヘッダーを検索すると、意味をブラウズするにはあまりにも多くの一致がレンダリングされます。「Pix」が機能する理由を知っている人はいますか?