FileMaker データベースが FileMaker サーバーを使用してホストされている場合、FileMaker API for PHP を使用して、FileMaker データベースから Web ページに情報を出力できます。FileMaker サーバーで PHP 経由のアクセスを有効にし、適切な PHP コードを記述して必要なデータを引き出すだけです。FileMaker サーバーと Web サーバーの間で多少のオーバーヘッドが発生する可能性があるため、おそらく FileMaker サーバーと Web サーバーを同じ場所に配置することをお勧めします。
上記の利点は、リアルタイムであることです。ただし、Web サイトのトラフィックが多い場合、FileMaker システムが停止する可能性があります。
もう 1 つの方法は、MySQL を使用して Web ページを構築することです。FileMaker は MySQL テーブルにアクセスし、それらをローカル テーブルであるかのように操作できます。ローカル テーブルから MySQL テーブルに定期的にデータをインポートするスクリプトを作成できます。データを最新の状態に保ちたい場合は何度でもスクリプトを実行できますが、ライブ システムほど最新ではありません。一方、誰かが Web ページを表示するたびに FileMaker データベースに接続する必要はありません。
より単純で最新でないものが必要な場合は、FileMaker の計算を使用してページ全体を記述し、必要に応じて手動でフィールドを html ファイルにエクスポートし、手動で Web サーバーにアップロードすることができます。
おそらく他にも多くの方法があります。あなたの要件はあまり具体的ではありませんでした。