Cはわかりませんが、Javaで行う方法は次のとおりです。
String original = "69469813";
String result = "";
int numNeedToBeTaken = 4;
int numLeft = original.length() - numNeedToBeTaken;
while(result.length() < numLeft)
{
String temp = original.substring(0,original.length()-numNeedToBeTaken+1);
int smallest= 9;
int index = 0;
for(int i = 0; i<temp.length(); i++)
{
int number = Integer.parseInt(Character.toString(temp.charAt(i)));
if( number < smallest)
{
smallest = number;
index = i+1;
}
}
numNeedToBeTaken--;
result = result.concat(String.valueOf(smallest));
original = original.substring(index);
}
Log.d("debug","result: "+result); //tested to work with your example, returns 4613
これを C に変換するのはかなり簡単なはずです。いくつかの基本的な操作だけを使用しました。