YouTube API V3 の search:list ページで、videoEmbeddable 属性を true にして単純なリクエストを試みます。
「エラー 400、検索フィルターおよび/または制限の組み合わせが無効です。」が生成されます。
このパラメーターはサポートされていないようで、videoSyndicated もサポートされています。
API リファレンスは最新ではありませんか?
URL: https://developers.google.com/youtube/v3/docs/search/list