php - カスタム .php ファイルに qtranslate をロードするには?

Question

public_html ディレクトリに cart.php ファイルがあり、このファイルは私のワードプレスのテーマに含まれています。

<?php _e("<!--:no-->Norwegian<!--:--><!--:de-->German<!--:-->"); ?>cart.php ファイルでqtranslate php タグを機能させる必要があります

ここに私のcart.phpコードがあります: http://pastebin.com/N5h8tu8d

Answer 1

試す ：

  <?php _e('[:no]Norwegian
    [:de]German'); ?>

しかし、あなたが何を達成しようとしているのか本当にわかりません..もっと良い方法があるかもしれません..言語切り替えリンクを表示しようとしていますか、それとも言語に関係のない文字列を表示しようとしていますか?

Qtranslate は最高のワードプレス プラグインの 1 つで、必要なものはすべて揃っています (問題を詳しく調べた場合)。しかし、すべてが失敗した場合は、現在の言語を検出する簡単な機能があるため、次を使用できます。

$lang=qtrans_getLanguage();

        if ($lang=="de") {
        // SOMETHING in German
        }
        else if ($lang=="en"){
        // SOMETHING in Norwegian
            }