何かが欠けていない限り、有効期限付きの複数のキーを設定できる Multiple Set/Add オーバーロードは表示されません。
var conn = new RedisConnection("server");
Dictionary<string,string> keyvals;
conn.Strings.Set(0,keyvals,expiration);
または複数の操作でそれを行うことさえ
conn.Strings.Set(0,keyvals);
conn.Expire(keyvals.Keys,expiration);