NVD3 を使用して rCharts でグラフを作成しています。グループ列に入力する変数のクラスが何であれ、as.character の順序になります。たとえば、時間 (2013-11-03; 2013-11-10) または強制的な数値の日付 (11.3、11.10...) のいずれかをフィードすると、順序は保持されません。xPlot の xAxis='ordinal' 呼び出しに似たものを x 軸に追加できますか?
nPlot.PH <- nPlot(n_total ~ name, group="ds.nv", data=btl.data,
type="multiBarChart")
nPlot.PH$show(cdn=T)
n_total は、日付の名前 (地域) ごとのカウントです (ds.nv は数値としてフォーマットされます)。