nullpointerexception - @JoinColumn と Play2 と Ebean を使用した NPE

Question

私は自分のエンティティに次のプロパティを持っています:

@OneToOne
@JoinColumn(unique = true)
@NotNull(message = ValidatorUtils.ERROR_NOT_NULL)
public User user;

データベースの移行を生成しようとしているときにブラウザを更新すると、次のスタックトレースが表示されます。

[error] application - 

! @6gmdbcgi0 - Internal server error, for (GET) [/] ->

play.api.UnexpectedException: Unexpected exception[NullPointerException: null]
    at play.core.ReloadableApplication$$anonfun$get$1$$anonfun$apply$1$$anonfun$1.apply(ApplicationProvider.scala:148) ~[play_2.10.jar:2.2.0]
    at play.core.ReloadableApplication$$anonfun$get$1$$anonfun$apply$1$$anonfun$1.apply(ApplicationProvider.scala:112) ~[play_2.10.jar:2.2.0]
    at scala.Option.map(Option.scala:145) ~[scala-library.jar:na]
    at play.core.ReloadableApplication$$anonfun$get$1$$anonfun$apply$1.apply(ApplicationProvider.scala:112) ~[play_2.10.jar:2.2.0]
    at play.core.ReloadableApplication$$anonfun$get$1$$anonfun$apply$1.apply(ApplicationProvider.scala:110) ~[play_2.10.jar:2.2.0]
    at scala.util.Success.flatMap(Try.scala:200) ~[scala-library.jar:na]
Caused by: java.lang.NullPointerException: null
    at com.avaje.ebeaninternal.server.ddl.CreateTableVisitor.isDbColumnWritten(CreateTableVisitor.java:59) ~[avaje-ebeanorm.jar:na]
    at com.avaje.ebeaninternal.server.ddl.CreateTableColumnVisitor.visitOneImported(CreateTableColumnVisitor.java:111) ~[avaje-ebeanorm.jar:na]
    at com.avaje.ebeaninternal.server.ddl.VisitorUtil.visit(VisitorUtil.java:109) ~[avaje-ebeanorm.jar:na]
    at com.avaje.ebeaninternal.server.ddl.VisitorUtil.visit(VisitorUtil.java:73) ~[avaje-ebeanorm.jar:na]
    at com.avaje.ebeaninternal.server.ddl.VisitorUtil.visitBean(VisitorUtil.java:62) ~[avaje-ebeanorm.jar:na]
    at com.avaje.ebeaninternal.server.ddl.VisitorUtil.visit(VisitorUtil.java:36) ~[avaje-ebeanorm.jar:na]

@JoinColumn アノテーションを削除すると、スキーマは正しく移行されます。このエラーを発生させずに列を一意に指定するにはどうすればよいですか? ありがとう。

EDIT 01/09/2014 : 生成された ddl を追加

生成された ddl は次のとおりです。

生成された ddl に次のようなものを含めたい: constraint uq_user_id unique (user_id)