facebook - Github から Facebook HHVM をビルドできません (git サブモジュール init)

Question

これらの手順を実行すると:

mkdir dev
cd dev
git clone git://github.com/facebook/hhvm.git
cd hhvm
git submodule init
export CMAKE_PREFIX_PATH=`pwd`/..
export HPHP_HOME=`pwd`
cd ..

URL: https://github.com/facebook/hhvm/wiki/Building-and-installing-HHVM-on-Ubuntu-12.04

次git submodule initのエラーが表示されます。Submodule 'hphp/submodules/folly' () registered for path 'hphp/submodules/folly'

私はそれが何を意味するのか見当がつかないし、致命的なエラーのようには見えません...

更新: git submodule syncphp/submodules/folly を同期しますが、それでも同じエラーが発生します...