graylog2の現在のデフォルトのインストール手順に従うと、インストールで user を使用していると想定されているように見えますroot。
/etc私があまり好きではない、または必要だとは思わないフリーハンドアクセスを想定しているようです。たとえば、起動時にファイルを更新しようとします/etc/graylog2-server-node-id。
/etc全体への書き込みアクセスを必要とせず、一般的に特別な権限を必要とせずに、どのようにして graylog2 を起動して実行することができますか (Ubuntu 13.04 またはそれ以外) ?
PSルート/ sudoを使用せずに必要なポート権限を付与することは管理できると思うので、そのためだけにルート権限を実際に使用する必要があるとは思わないでください...