kendo-ui - 複数の系列をチャートに追加する

Question

現在、日付ごとの製品のダウンロード数を示すグラフを作成しようとしています。現在のコードのサンプルは次のとおりです。

var downloads = [  
  { value: 48, date: new Date("2013/11/01") },
  { value: 50, date: new Date("2013/11/02") },
  { value: 55, date: new Date("2013/11/03") },
  { value: 35, date: new Date("2013/11/04") }
];

$("#chart").kendoChart({
  dataSource: {
    data: downloads
  },
  series: [{
    type: "line",
    aggregate: "avg",
    field: "value",
    categoryField: "date"
  }],
  categoryAxis: {
    baseUnit: "days",
    min: new Date("2013/10/31"),
    max: new Date("2013/11/10"),
    labels: {
      dateFormats: {
        days: "dd/MM"
      }
    }
  }  
});

1 つの製品のデータのみを表示する必要がある場合は問題なく動作します。別の製品のダウンロード データを表示するにはどうすればよいですか (別のシリーズをチャートに追加するなど)?