引用プログラム (Papers2、Mac) と特定の引用スタイル ファイル (.csl) を使用して、2 人の著者の間で単語「and」を変更しようと何度も試みましたが、うまくいきません。私がしたいのは、引用インラインと参照リストの両方で、ドイツ語の「und」の「and」を変更することです。
[ショウとリハ、2012]
Shaw, SB, and SJ Riha (2012), Title, J. Hydrol., 434-435(C), 46–54, doi:10.1016/j.jhydrol.2012.02.034.
スタイルファイルでこの区切り文字を構成する方法を知っている人はいますか? 前もって感謝します！ミカ
CSL ファイルが Papers に正しく読み込まれていない可能性があります。@RintzeZelle が提案したように、ID とタイトルの両方を新しいスタイルで必ず変更してください。Papers に組み込まれているスタイル (公式リポジトリにあるもの) をオーバーライドするには、タイトルと ID の両方を保持するか、両方を変更して別のスタイルを作成する必要があります。あなたの場合、ドイツ語版に別のスタイルを用意することは理にかなっています。idhttp://www.zotero.org/styles/american-geophysical-union-germanと titleを使用することをお勧めしますAmerican Geophysical Union (German)。
これを行うためのおそらく最も簡単な方法は、このスタイルの「default-locale」を「de-DE」(ドイツ語の場合) に設定することです。これにより、自動的に「and」ではなく「und」が使用されるようになります。http://citationstyles.org/downloads/specification.html#the-root-element-cs-styleを参照してください。
どのスタイルを使用していますか?